Revise MCP configuration steps in documentation

Updated instructions for configuring MCP servers in Copilot documentation.

Author: Ameausoone

content/copilot/how-tos/copilot-on-github/customize-copilot/configure-mcp-servers.md

@@ -354,8 +354,8 @@ If you want to allow {% data variables.product.prodname_copilot_short %} to acce
 1. Create a {% data variables.product.pat_generic %} with the appropriate permissions. We recommend using a {% data variables.product.pat_v2 %}, where you can limit the token's access to read-only permissions on specific repositories. For more information on {% data variables.product.pat_generic_plural %}, see [AUTOTITLE](/authentication/keeping-your-account-and-data-secure/managing-your-personal-access-tokens).
 {% data reusables.repositories.navigate-to-repo %}
 {% data reusables.repositories.sidebar-settings %}
-1. In the "Code & automation" section of the sidebar, click **{% data variables.product.prodname_copilot_short %}** then **Cloud Agent**.
-1. On the "Cloud Agent" page, in the "Model Context Protocol (MCP)" section, add your configuration in the "MCP configuration" section. For example, you can add the following:
+1. In the "Code & automation" section of the sidebar, click **{% data variables.product.prodname_copilot_short %}** then **{% data variables.copilot.copilot_cloud_agent_short_cap_c %}**.
+1. On the "{% data variables.copilot.copilot_cloud_agent_short_cap_c %}" page, in the "Model Context Protocol (MCP)" section, add your configuration in the "MCP configuration" section. For example, you can add the following:
 
    ```javascript copy
     // If you copy and paste this example, you will need to remove the comments prefixed with `//`, which are not valid JSON.
@@ -403,6 +403,6 @@ If you disable this setting, {% data variables.copilot.copilot_code-review_short
 
 * [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/copilot-cli/customize-copilot/add-mcp-servers)
 * [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/use-copilot-agents/request-a-code-review/use-code-review)
-* [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/copilot-on-github/customize-copilot/customize-cloud-agent/create-custom-agents)
-* [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/copilot-on-github/customize-copilot/customize-cloud-agent/customize-the-agent-environment)
-* [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/provide-context/use-mcp-in-your-ide/extend-copilot-chat-with-mcp)
+* [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/use-copilot-agents/cloud-agent/create-custom-agents)
+* [AUTOTITLE](/copilot/how-tos/use-copilot-agents/cloud-agent/customize-the-agent-environment)
+* [AUTOTITLE](/copilot/customizing-copilot/extending-copilot-chat-with-mcp)